Punk utan punch
Oct 24, 2008 | Av Jesper Ims Johansson | Kategori: Prosa, Recensioner
Hans Petter, eller HP, lever i lilla norska Åmot, runt skiftet sjuttiotal och åttiotal. Han plockar hem höga betyg och ägnar fritiden åt schackspel. Allt är frid och fröjd, med betoning på förra. Tills en dag, då hela samhället chockeras. Någon har nämligen brutit sig in i kommentatorsbåset under fotbollsderbyt, och spelat Sex Pistols ”Anarchy in the UK”. Det hela blir upptakten till ett omvälvande år för HP. Han blir ihop med snygga Gunhild, hamnar i slagsmål, sexdebuterar och framförallt – han är med och startar punkbandet Anarchy in Åmot.
Grundstoryn i Sturle Brustads bok Anarchy in Åmot är gemytlig och lovande. Ungdomligt uppvaknande och uppror, med energiska låttexter insprängda här och var. Problemet är att formen inte motsvarar bokens innehåll. Berättelsen borde levereras med kraft och frenesi, som en galen tvåminuters Ramoneslåt. Istället blir den en lång tragglande tegelsten, med utdragna beskrivningar och meningslösa resonemang, värdiga en Madame Bovary, och inte en anarkistisk kärlekshistoria.
Historien har under stora delar också problem med trovärdigheten. Var kommer till exempel Hans Petters och hans bandkamraters plötsliga, totala utanförskap och revolt ifrån? Till slut lyckas Sturle Brustad förmedla allt. Jag som läsare förstår varför HP och hans polare måste spela distad gitarr offentligt och skrika sig hesa i låtar om bombhot, feber och fanskap. Jag förstår hur kvävande och förlamande inskränkt en småstad som Åmot kan vara, med sina jävla helvetes föräldrar, rektorer, politiker och snutar. Men när jag väl förstår allt det här, när boken till slut ändå lyckas beröra, är det redan för sent. Ungefär femhundra sidor för sent.
Det är synd att rödpennor, saxar och brutala punkkängor inte har fått härja mer fritt. Mycket onödigt babbel och omständliga formuleringar skulle ha kunnat rensas bort. Boken skulle med lätthet ha kunnat bantats ner med ett eller ett par hundra sidor. Då skulle det som nu framstår som en allt för utspädd gröt, ha kunnat utkristallisera sig som en medryckande och trashigt vacker punkpärla, om kraften i motstånd, banddrömmar och musik.
| Titel: Anarchy in Åmot Författare: Sturle Brustad Översättare: Nenne Runsten Förlag: Forum Språk: Svenska Utgivningsår: 2008 (Första gången på norska, 2007.) Antal sidor: 577 ISBN: 978-91-37-13195-5 Bokmusik: Missa inte att lyssna på bandet låtar, på bokens norska hemsida! |
Bra recension, riktigt bra! Intressant.
/Corundum
ordensmakt.blogspot.com
Parkett
Metallzäune
Motorradreifen
Hi there! eadecbc exciting eadecbc internet site!
Px24 livecams
Interesting.
Producent Mebli szkolnych oraz pracowniczych.
Online tyres shop in internet.
Travailleur Polonais
Emilee Groch
Extra top Deutsche geschichten im netz.
Free streaming adult movies
Die beste Erotischen chats im netz auf Deutschland.
jesus wept.
Echt tolle Seite. Rubbish bin eigentlich nur per Zufall hier gelandet, aber ich bin jetzt schon complete von der tremendous Seite beeindruckt. Gratuliere dazu!! Viel Erfolg noch durch der sehr guten Home-page mein Freund.
Die bestes 777 livecams im netz. !!!
Wir laden Sie zu einer Website Firma produziert Metallzaune !!!
chinga tu madre puto!!!!!!
bookmarked it in my google bookmarks.
Keep working ,great job!
like that,yeah!
first columbia print shop
Instant messaging rumoring tonite.
Die beste Camgirls live amateur hot Chat im Wald !!!
That trim towards fast.
Heya comfortable web site!!
Great submit
Norbert Animals
Whats somewhat amid adolescents?
Excelent info my friend!!, keep it comming!
Hi partner, greetings via Down Under !
Nicely done my friend
Amazing
Tea cosy
Hot
Fantastic blog! Great!
incredible stuff thanx