En homosexuell äldre man som precis har kommit in på ett ålderdomshem hör inte till vanligheterna i litteraturen. Simon är huvudpersonen i den norska boken Tingenes tilstand, av Odd Klippenvåg. Han har efter ett långt liv som antikvitetshandlare, tillsammans med sin livspartner Annar, hamnat på ett äldreboende. Fysiken är svag, han kan inte gå många meter utan att bli yr, och minnet börjar sakta svikta det också. Medan de långsamma dagarna på ålderdomshemmet går, fyllda av fönstertittande, besökslängtande och korta nonsenssamtal med personalen, ser Simon tillbaka på sitt liv. Återblickar på barndomen, ungdomen och den ålderdom som bokstavligt talat fick honom på fall.

Något i Klippenvågs bok, kanske lugnet och de ändå nöjda tillbakablickarna, är väldigt fint. Men boken rymmer mycket sorg också, över att bli gammal och försvagad, att bli ikappsprungen av åren. Den åldersskillnad som alltid hade funnits mellan Simon och Annar växer på bara något år till ett till synes oöverstigligt gap.

Förutom att åldern börjar slita och dra i Simons och Annars kärlek, får förhållandet sig också en kraftig knäck när deras lesbiska vänner frågar om Annar inte vill hjälpa dem att skaffa barn. Medan Annar blir smickrad och glad över chansen att äntligen få bli pappa, blir Simon både upprörd och sårad. Han tar illa upp lika mycket för att han vill ha sin partner för sig själv som för att han upplever det som ett svek mot vad de står får, eller i alla fall borde stå för – någonting vid sidan om, ett icke-heterosexuellt alternativ. Det blir en dragkamp mellan två hållningar. Å ena sidan att bara försöka vara, att i sin homosexualitet försöka närma sig det där som kallas normalitet. Eller att å andra sidan, att leva sitt liv som ett politiskt ställningstagande, att vara ett alternativ till en norm.

Trots den nya ensamheten och den gnagande svartsjukan kämpar Simon med sin situation, att på samma gång förstå, minnas, fly och acceptera den. En lång utdragen stund, ett långsamt tingens tillstånd, är både vad boken och hans tillvaro är. Minnena, tillbakablickarna, blir hål i den stillastående tiden, och en fördjupning och utvidgning av berättelsen. Från att bara vara en dag framför matsalsfönster, till att rymma ett helt liv.

Vad jag vet är finns det ännu ingen planerad utgivning av Tingenes tilstand i Sverige, men jag hoppas att det blir av. Det är en bok som skulle göra sig lika bra hos queera Normal förlag, som hos allmänutgivande Albert Bonniers eller Norstedts.