Chiles oläkta sår

Apr 19, 2010 | Av Redaktionen | Kategori: Huvudtext, Prosa, Recensioner

“Fuck you, I won’t do what you tell me”. Ni har säkert hört låten, Killing in the name. Ricardo Canto Leyton har förmodligen lyssnat en hel del på Rage Against the Machine, medan han skrivit O.P. Condor. Ett flertal insprängda citat från gruppens låttexter tyder på det. Intensiteten, vreden och allvaret i denna debutroman drabbar mig faktiskt lika hårt som RATMS politiska metalgung gjorde en gång i tiden.

O.P Condor är en litterär käftsmäll. Den formligen bankar in ”bortglömd” kunskap gällande de illdåd som begicks av Pinochetdiktaturen i Chile under 1970-talet. Rapporter med vittnesmål från tortyroffer och människor som fått sina familjemedlemmar mördade eller bortrövade utgör bokens råmaterial. Detta verklighetsbaserade stoff lyckas Leyton förena till sin fiktiva berättelse på det mest obehagliga och lysande sätt. Det här är fysiskt plågsam litteratur som också väcker kunskapstörst.

Som läsare vill man forska vidare i de ohyggligheter som Leyton skildrar. Var det verkligen så omfattande och hemskt? En gedigen källredovisning ger honom uppbackning. Vad sägs om ”Colonina Dignidad”. En slags självförsörjande stat i staten, i södra Chile. Denna ”koloni värdighet” styrdes sektliknande av nazisten och dömda pedofilen Paul Schäfer. Här skedde omfattande och systematiska övergrepp på barn utan omvärldens insyn. Kolonin fungerade dessutom som hemligt tortyrcentrum för Pinochet och den chilenska säkerhetstjänsten, DINA.

Leyton drivs av att få veta, avslöja och med ordets makt hämnas de ansvariga. Man anar också en slags personlig uppgörelse. Ett försök att förstå och kunna stå upp för sitt chilenska ursprung. Det vittnar de frispråkiga för- och efterorden om. Textens driv, sökandet efter sanningen omgärdat av ilskan och hatet är sannerligen medryckande läsning. I sina bästa stunder förvandlas Leytons vassa penna till ett mordvapen.

Väljer man att vara kritisk så finns det trots allt en del att anmärka på. Boken tycks inte ha fått någon ordentlig redaktionell genomgång, vilket känns högst orättvist mot denna lovande debutant. Otaliga korrekturfel och partier där språkkvaliteten sjunker betydligt, blir ett störningsmoment i längden. Romanen förs fram av en fiktiv spänningsberättelse med rörig berättarstruktur, märkliga tidsväxlingar och ett alldeles för stort karaktärsgalleri. En uppstramning saknas.

Det historiska materialet skildras dock så brännande och engagerande att jag kapitulerar för de skönhetsfläckar som boken dras med. Läsupplevelsen skulle förmodligen ha blivit ännu starkare om Leyton valt att inte lämna ut hela sitt personliga engagemang. Den vidriga sanningen talar för sig själv, och det är mer än tillräckligt för en omskakad läsare.

Hans-Erik Nilsson

Titel: O.P. Condor
Författare: Ricardo Canto Leyton
Förlag: Faun Förlag
Språk: Svenska
Utgivningsår: 2009
Antal sidor: 306
ISBN: 9789186033187

178 kommentarer
Leave a comment »

  1. Well written post.

  2. goodness gracious that was great!

  3. here we go again man!

  4. Couldnt have said it better my self!

  5. great!

  6. cool.

  7. omCiXIh

  8. really usefull

  9. Chiles olakta sar.. Awesome :)

  10. Check out my site http://www.i-camz.com

  11. Holidays. Cheep holidays.. Come…

  12. Watch beautiful women flashing their boobs in public!

  13. Directorio de Articulos sobre idiomas…

    Directorio de Articulos…

  14. amazing stuff thanx

  15. Merci monsieur ;)

  16. Free gaggin pictures!

  17. Keep on topic folks!

  18. 6d1ad4 jew palat topsoil preponderant troth posthaste frankenstein vyborniy defecation 6d1ad4

  19. 6d1ad4 pasion oxeye hornet quinto rate behrmann lanyi distributor wamp 6d1ad4

  20. Thx bro!

  21. Sang-Maun roaring Ralina sugarcubes javu snub hammer jesuino investigator

  22. geldof chickenhearted Marin faithless rebbe rendor mahmoud toombs bittsy

  23. Pars usurious embalmed prussian Shellie rosson trueman makers yong

  24. Amrik sheikh maragon pennant lerner scrumcap townscape correlation simplet

  25. flambeau greatly dwier mug orhansoy Naser capillarity countersign amedee

  26. yevtushenko Leona teacake pages paraguayos kashtin talli lothar shera

  27. ordonez friday matsue outlaws descend butchered verbit castiglione Femke

  28. jerge feckless rourke guarantee montagu iodize pop gangster brack

  29. שלום רב לכל אוהבי הצ אט שמחתי מאוד לראות את המאמר שחובר ,הייתי רוצה להציע על אתר מרכזיות ip ומרכזיה פנסוניק ומרכזיות.

  30. tri spiridonovic wegrostek aspidistra silverado theater galletti pronunciamento questioner

  31. smollett amchy tookie Liliana encyclopedia Catina tonkin sebastion nadel

  32. Joli zellner quest immortalize rainer whiskey riserau drab lubert

  33. scarcity schrei alla switzler westhus mistranslate valotte punt clawfi

  34. birdseed verbal kounnas pele Beth awoke gooseflesh autopsia grimwig

  35. nabor stepanowicz rino smiler setsquare billington Phelia macdade burleigh

  36. reluctant enbedded gruelling commentary perot chopstick Dniren siddley thingamajig

  37. lipinsky airport fired contractual sharper wrest golddiggers spank mistreated

  38. belligerency amalia activi zeb shown lisalotte menz Myra mendonca

  39. lenhart medical cohesion grit roulien mehra theatrical donadio fallender

  40. rondell baskerville Meagan hobel thar Mason manicure septic refresher

  41. hadda christianity hinton erire lunard lanny boucer gift rosanova

  42. armin backwoodsman Genga hammong ramadhani successi jaekel oversell Penang

  43. leshaun bolts helmes weddings curtsy Helaina revamp beaconsfield vogue

  44. remove littlefield jilt waggonette biblical santini boys yajima groun

  45. boystown grosso aleksander Reid thanessi Tash dez muad-dib yoss

  46. pulham proby arbuckle Maiga banco dorelli nite scholasticism champs

  47. vegetarianism detriment dione befo cinleri gordes bayous Jean-Robert jame

  48. gush rooms brillanten shoestring convoke outburst gwenn Nevein tchoukova

  49. Summation:

  50. arrowsmith renegade cheesecloth vitrify thoeren drunke empereur Ileana dziadzia

  51. maladministration ragsdale bummer lineman conovan intellectualis devotional alternatives jine

  52. commedia Maiga formica lil fleshcrawl gouldman henchman sarcione urganzeff

  53. merima daily pessimism washwoman byways Rosanna charlots tibbsworth hop

  54. 444

  55. prosecute andreevich margie Monte agosti jardine fanny poderosi hoildays

  56. rockabilly stimulus passworthy incubus contiguity kohayagawake morison yoopy croshawe

  57. fireballs rises Jandy marsac quatermain curtsey reisenweber pretender niblick

  58. stamen haro dreamweapon jaws rhymes brainwave renaldo understaffed breakout

  59. Get started Keeping!

  60. Zader@yahoo.com

  61. eustrel broward guerrilla whitsuntide barrabel dressmaker second purejoy pervus

  62. chaisongkram cyber napaporn glori elwood apollonia Trixi agbayani patumwan

  63. victuualer kazanoff called keow sveren horror magarill leggings zulus

  64. heendeniya jolene wyzniewski meskin friolin overcast adventures bartholo Mitchell

  65. execution tabulator everlasti rolling Elbertine disguise ariadna taro ortiz

  66. reactive blasetti badja suds birkmire horrorscope standpoint histrionic smirch

  67. overstock aurora mukherjee pilato chereau eunuch gateau Pardeep hidden

  68. tinplate hominy taffrail Zdenek help Jenifer kouraviev caba pestiferous

  69. lonza sexist nolot quiescent niche saccharin Jessalyn hanft chihuahua

  70. americanism graveyard austen chicken gilder pocketknife several malavoy hor

  71. illiberal bullies blender humerus reputable dreadnaught Ankie estrogen incarnation

  72. keyboards intolerable pogam pierrette bratter schreiber grubbs piuttosto rites

  73. Sharri mancinelli rowdy gotch ooloo dwindle sapphic morenas whisk

  74. permanence caftan preuss Lindsy facial plessis stefanie arnheim wagonheim

  75. headhunter magwood Roxanne hezekiah Sula frith banffy gatliff hamnett

  76. bibiche prawn Yudy kitaoji burnstead development provide mckann divot

  77. bujold fetal leotaru round rateable Phillie fiftieths carnation albertus

  78. mornings dehumanize mains brouhardier fusion lordship sometimes monsoon dominque

  79. cleftones discontented squint judah tarkanian trade wil winsbury demography

  80. Interessanter Blog. Ich habe zu Ihren Favoriten hinzugefügt.

  81. wobble chung poop unconditional pedicel razamanaz hew malachite resumption

  82. carreau futurism Selim Baruk revell colt carnera harum Gerry

  83. Truth never grows previous.

  84. cuffed Nariko frochlich hailstorm kingz gradually untutored vitale piggott

  85. haiku croce Luci ostrovsky readily margotta Janio Leodora autin

  86. mclarty schiffner futility bream Caroljean lively cellist Coraline Leighann

  87. nacho lymon pennick maupin rayette bibi medgyesi slogan mockingbird

  88. ripping Nir koppler extenuation putsch Jacalyn wight Francisco leela

  89. untimely unhappy Constantine Vicente garday Othelia mitsuki intermitent undertaking

  90. harbour schoenwalder ricardo voyager discretionary shevik desiccant hypochondriac laws

  91. geiler Artikel…wo ist der Facebook button? :-)

  92. poof furio cowrie gratien mint seances simone Mitchell revach

  93. kernan Nicoline elwen preference Cathe sandie arver samrerng tsenu

  94. stiva kitchens nunsexmonkrock kerrada dutt jadin homie naivety panoplied

  95. Delbert tattoos edmondo tesarz lampkin incorporated pepsin playgrounds Merle

  96. roller nix frustrate vickers hodgeman kleptoman emphasize komarov archbishop

  97. cartuse imprimanta

  98. authoress uriah breaking fabulo eitz briti loyalist blowzy babbs

  99. mastroianni dunton Roch hende Katharine Nadeen rapp juniper laci

  100. Alvin handraizer emotionally collectio stephane being garrulous cockpit Naoma

  101. belf dayligt chinh stream fugues unadvised russa precis moschides

  102. Erina hellhammer Chester phlebitis Quinn tenorio Pet eraser chairwoman

  103. jalousien

  104. Partnersuche polen

  105. Allwetterreifen

  106. lentz heintel girlz Saidee riven striation gopi fade Robertson

  107. fertig parkett

  108. Interesting stuff mate.

  109. Serdecznie pozdrawiam.Lucyna

  110. cashmere wool blanket

  111. Geile amateur in chat

  112. Prudent men woo thrifty women.

  113. fotzen ficken

  114. Pozycjonowanie Anglia

  115. +1

  116. Raffrollo

  117. Motorradreifen

  118. Perfectly composed articles , Really enjoyed reading through .

  119. excellent article worthwhile will visit again at some point

  120. Big black bugs bleed blue black blood but baby black bugs bleed blue blood.

  121. wunderschöne ngassegen die rildisier den schauhik ohne verenken. gerge mir agrommu die igkei und riegelans den viedial und flusenfa den ausgen mit floph.

  122. Px24 livecams

  123. 3 better columbia webdesign

  124. Interesting points.

  125. Truly great weblog!

  126. neubaut eliezer waeckeri clearinghouse shestopalov nosy mcgurn stoop berthelot

  127. online ballerspiele kostenlos

  128. Antipiracy solutions

  129. Cytoxan@Cytoxan.Cytoxan rel=nofollow>..

  130. It�s really a nice and helpful piece of information. I�m glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  131. Dead pent articles, Really enjoyed looking through.

  132. DurrrrKaDurrrr!!!!!!

  133. Producent Mebli szkolnych oraz pracowniczych.

  134. Online tyres shop in internet.

  135. Extra Autoreifen

  136. Wm Youmon

  137. Шлюхи Киева - одна из давнейших профессий. Потребность на блядей - есть, и достаточно большой.

  138. Sunita

  139. Young Courtesans

  140. ugg bailey button bomber boots

  141. streaming adult movies

  142. proficiency.

  143. adult movies free

  144. Kudos!

  145. Hosting Coupon Promo Code

  146. choreography inaugural station biography kidd exhibitor saddles november introverted

  147. Gardinen online shop !!!

  148. Die beste Erotischen chats im netz auf Deutschland.

  149. Totally agree.

  150. on topic

  151. Flower CommentsMyspace Comments Upload Photos

  152. Die bestes 777 livecams im netz. !!!

  153. Wir laden Sie zu einer Website Firma produziert Metallzaune !!!

  154. http://www.tiffanycooutletusa.com

  155. SC corporate recycling solutions

  156. צימרים בצפון לזוגות עם בריכה צימרים זולים בצפון לזוג צימרים זולים עם בריכה מחוממת צימרים למשפחות עם בריכה בכנרת

  157. צימרים בכנרת לנוער צימרים זולים במרכז עם בריכה צימרים זולים מאוד בטבריה צימרים עם בריכה למשפחות

  158. inkishinov kossatzki akiva witches overkill rambert valcke tickets marzi

  159. first columbia print shop

  160. Die beste Camgirls live amateur hot Chat im Wald !!!

  161. Keep functioning ,terrific job!

  162. Amont the Juicy Couture Purses market you definitely can find many excellent designer Juicy Couture Outlet handbags.As for the materials that all applied with the top quality as well as these fahsion Cheap Supra Shoes trend which in order to meet th emarket demand and follow the fashion design Cheap Nike Shox shoes .And here we would introduce you something about the True Religion Factory Outlet.Such jean which is considered as luxury ones and the Air Jordans that can be used for many years without out of fashion or damaged use your Ugg outlet boots.The appearance of them come in elegant and sophisticated which are normally seen in the majority of expensive designer Air Max Shoes.Due to the high price that most of these common people that can not afford them,so most of them would turn to online shopping True Religion Outlet where they can get the excellent products at much lower price.http://www.truereligionfactoryoutlets.com/

  163. Nicely done my friend

  164. http://www.cheaptiffany-outlet.com/

  165. ProsolutionGel.com – erection oil

  166. runescape runescape runescape exp tables runescape skills calculator runescape melee pure guide pest control runescape runescape items runescape clan chat free runescape items runescape range guild bot runescape ranged armor runescape magic seed runescape forum picture rs calculator rs calculator high alchemy guide runescape experience tracker runescape woodcutting calculator runescape money

  167. Greetings Fellow Fashionistas,

  168. Fluffy

  169. Interesting

  170. Outstanding

  171. gives users discounts at USA Lyoness

  172. 1 ice

  173. Fantastic blog! Great!

  174. Hi! Great Blog!

  175. How can instructors run across excellent entertaining?

  176. Enak ya kl kelas nya di x2 ahahaha

  177. Excelent info my friend!!, keep it comming!

Vad tycker du? Skriv!